Pfalzpaint » Bern 119 » Pfeilwunden » Fnhd Transkriptionsdokument

B9-244b13	It̄(,) wie du einē pfil ziechē ſolt
B9-244b14	wil jch dir ein hu̽pſch ler ſetzē(,)
B9-244b15	das du ſÿ vs zu̽cheſt anne zangē(.)
B9-244b16	vnd wil dich lerē(,) wie lang du
B9-244b17	die pfil solt laſſen ſtechē vnd oͧch
B9-244b18	war#vmb(.) das findeſt als hernach
B9-244b19	geſchriben(.)§ Kumpt dir ein' zuͤ§ vn̄
B9-244b20	iſt durch den lip geſchoſſen§ vn̄
B9-244b21	durch die hoͤle vs(,)§ So rat ich
B9-244b22	dir vmb kein ſach(,)§ dz du jm
B9-244b23	den pfil vs ziecheſt(.)§ dar#vm̄(,)
B9-244b24	wan du jm den pfil vs zugiſt
B9-244b25	alſo bald(,)§ ſo loͧft jm dz bluͤtt dē
B9-244b26	hindē vnd fornē zuͤ(.)§ vnd fornē
B9-244b27	vnd hindē gat es dur jm vs
B9-244b28	vnd loͧft als ein roͤr vor vnd
B9-244b29	hind̄ vs(.) ob es durch gat vn̄
B9-244b30	des bluͤtz iſt denn vil vnd loͧft
B9-244b31	jm denn wol halb od' mer in
B9-245a01	den lib jnwendig(,) das wirt dē
B9-245a02	von ſtund an gelibert(.) dz bringt
B9-245a03	jm den groſſe krankheit oder
B9-245a04	aber den tod(.) Du ſolt einē
B9-245a05	den pfil laſſen ſtechē vij oder
B9-245a06	x tag oder xij tag oder noch
B9-245a07	lenger(,) dar#nach ſich den die
B9-245a08	wund an laſt(.) vnd du ſolt dē
B9-245a09	gar eben luͤgen vnd faren der
B9-245a10	zeichē(,) tag od' ſtund(,) die den
B9-245a11	guͤt dar#zuͤ ſind(.) dar#nach
B9-245a12	muͤst dich richtē(.) vnd oͧch ſo
B9-245a13	lang beittē(,) vntz das die wu=
B9-245a14	nd oͧch wol eÿtrig wirt vn̄
B9-245a15	vmb den pfil wol an fat fulē(.)
B9-245a16	vnd in der Fulung zu̽cheſt du
B9-245a17	den pfil wol vs an groſſe ſorg
B9-245a18	vnd an ale we(.) vnd die wil
B9-245a19	der pfil ſteket(,) ſo loͧft kein bluͤt
B9-245a20	her#vs der wunden in den
B9-245a21	lip oͧch nit vnd loͧft oͧch zuͤ(=)
B9-245a22	erſt nit vil jn den lip(,) noch
B9-245a23	her#fu̽r vō dem erſtē ſchucz(.)
B9-245a24	vnd wz den hin jn kompt
B9-245a25	zuͤ#erſt(,) das#ſelb bluͤt tribet
B9-245a26	den das wunt#trank gering
B9-245a27	von jm vs dem lip vn̄ oͧch
B9-245a28	dar#zuͤ die groſſen wetagen(.)
B9-245a29	vnd zu̽cheſt einē dē pfil alſo
B9-245a30	vs an alle ſorge(,) duͤſt jm alſo(,)
B9-245a31	ſo ſtirbet dir vnder hund't
B9-245a32	nit ein'(.) Aber zieſt du den
B9-245a33	pfil am erſtē vs(,) ſo belipt dir
B9-245a34	vnd' vil mentſchen wenigen
B9-245a35	lebent(.) du ſolt oͧch merken(,)
B9-245a36	wen̄ Du den pfil alſo wilt
B9-245a37	laſſen ſtechē(,) ſo ſolt|u bÿ dir habē
B9-245a38	eins kleins tu̽ns ſaglÿ(.) damit
B9-245b01	ſag einē den pfil vs#wendig
B9-245b02	ab gegen ein#ander̄ vn̄ brich
B9-245b03	jn den gar ab(,) dz das holtz
B9-245b04	od' ſchaft kum eins finger
B9-245b05	breit herus raget vs dem
B9-245b06	lip(.) du betarft oͧch nit er=
B9-245b07	ſchrikē(,) ob der pfil gat
B9-245b08	od' ſinket oͧch jn dē(,) ſo ge=
B9-245b09	ſchwilt das jſſen an den
B9-245b10	ſchaft vnd falt nit ab(.) vn̄
B9-245b11	wer jm das ÿſſen nit tieff
B9-245b12	oder fer in den lip geſchoſſē
B9-245b13	vnd nit u̽ber das ÿſſen(,) ſo
B9-245b14	magſt|u jm zuͤ dem erſtē
B9-245b15	den pfil wol vs ziechen(.)
B9-245b16	dem nach(,) ſo leg jn denn
B9-245b17	vf die wundē vnd las jn
B9-245b18	wol bluͤtten(.) vnd wē es
B9-245b19	den nu̽mē bluͤtett(,) ſo bind
B9-245b20	jm die wundē als ein an=
B9-245b21	dre wundē(.) iſt er ab' ſo
B9-245b22	tieff geſchoſſen(,) dz du dē
B9-245b23	pfil ſteken laſt(,) haſt|u den̄
B9-245b24	ſo bald kein ſagen(,) ſo hoͧw
B9-245b25	vil ſchartē in ein brotmeſ'
B9-245b26	vnd ſchnit jm mit dem(=)
B9-245b27	ſelben den pfil ab vnd
B9-245b28	mach denn ein breit pflaſt'
B9-245b29	von der rottē ſalb vnd ein
B9-245b30	loch in dz pflaſter(,) das der
B9-245b31	ſchaft her#vſz gang vnd
B9-245b32	gu̽s jm des oͤls in die wu=
B9-245b33	nden(,) ſo gat der pfil deſter
B9-245b34	ee hervſz(.) gat einē ab' der
B9-245b35	pfil gantz durch dē lip(,) ſo
B9-245b36	tuͤ jm an der ander̄ ſittē
B9-245b37	oͧch alſo(.) vnd wo du jm|dē
B9-245b38	nit eben jn die wundē ge=
B9-246a01	gieſſen kanſt(,) ſo vermiſch die rote
B9-246a02	ſalbe wol mit dem oͤle(,) dz ſÿ
B9-246a03	wol tu̽n werd vnd ſtrich dz
B9-246a04	wol dik vf ein pflaſt' vn̄ leg
B9-246a05	dz vf die wunden vnd las es
B9-246a06	dar#vnder fulen(,) als#lang(,) vntz
B9-246a07	das der pfil ger̄ her#vſz gang(.)
B9-246a08	vnd wurd aber ein' in ein
B9-246a09	knu̽ geſchoſſen od' in ein
B9-246a10	elenbogen od' in einē knodē(,)
B9-246a11	ſo ſchnid jm den pfil ab' ab
B9-246a12	vnd tuͤ jm oͧch als hie#vor
B9-246a13	jetz geſchriben ſtat(.) vnd las
B9-246a14	jn oͧch als#lang ſtechē(,) vntz
B9-246a15	dz du jn wol erweicheſt
B9-246a16	vnd das er ſich gern vſz zie=
B9-246a17	chē lat oͧch v̇ber xij od'
B9-246a18	xiiij tag(,) mind' od' mer(,) dz
B9-246a19	befindeſt wol(.) wenn er ſich
B9-246a20	gern vs ziechen lat mit ein=
B9-246a21	em ÿſſen(,) ſo befindeſt wol mit
B9-246a22	dem ziechē(,) ob er faſt ſteket
B9-246a23	od' nit(.) dar#nach richt dich
B9-246a24	mit dem ziechen(.) Du
B9-246a25	magſt oͧch wol zuͤ zittē
B9-246a26	mit ein' zang od' mit dem
B9-246a27	zu̽g(,) den du den haſt(,) wol dar(=)
B9-246a28	an griffen vnd weigen vnd
B9-246a29	verſuͤchē(,) ob er gerne gat(.) gat
B9-246a30	er den gerne(,) ſo tuͤ jn den ze|=
B9-246a31	vollem hervſz vnd wē du
B9-246a32	einē den pfil ſteken leſt(,) den
B9-246a33	ſo tuͤt er jm nit lenger we in
B9-246a34	der wundē den einē tag vn̄
B9-246a35	ein nacht(,) vf das lengſt ge=
B9-246a36	lich als du den pfil an erſt̄
B9-246a37	hettiſt her#vs gezogē vn̄ be=
B9-246a38	ſond' mit der rotten heil#ſalbē(,)
B9-246a39	wen du jm dz pflaſt' breitt
B9-246a40	genuͤg macheſt vnd dz oͤl
B9-246a41	vf das pfleſter vnd oͧch in den
B9-246b01	ſchaden vnd oͧch vm̄ die wundē ge=
B9-246b02	tan vnd den wunt#trank von
B9-246b03	dem bÿbos vnd der ſchwartz#wu=
B9-246b04	rtz getrunken(.) Vnd bette dich
B9-246b05	ein'(,) das du jm den pfil ziechē
B9-246b06	ſolteſt(,) haſt du jn dann liep vnd
B9-246b07	ganſt jm guͤtz vnd oͧch ob etzwz
B9-246b08	an jm leg vnd du heilteſt jn ger=
B9-246b09	ne an lemde gewu̽ſz(,) ſo zu̽ch jm
B9-246b10	den pfil nit als#bald(,) won es iſt
B9-246b11	nit wiſlich(.) vnd wil dich berichtē(,)
B9-246b12	war#vmb od' wz ſchadē da#vō kompt(.)
B9-246b13	Jſt es ſach(,) dz du jm den pfil des erſt̄
B9-246b14	vs zu̽cheſt(,) ſo ſteket es jm hert in
B9-246b15	dem knoden vnd iſt noch friſch(,) ſo
B9-246b16	zieſt du ſer vnd gewu̽nſt jn u̽ber
B9-246b17	macht her'#vs(,) so kompt es zuͤ
B9-246b18	zitten(,) das du jn zerriſſet mit
B9-246b19	dem pfil jn dem vſz#ziechē am kno=
B9-246b20	den od' an eim bein an drÿ ſtuk
B9-246b21	od' me vnd machtiſt einē damit
B9-246b22	villicht lam od' die bein belibē
B9-246b23	in der wundē vn̄ fulent lang|(=)
B9-246b24	ſam hervs(.) den ſo ſpricht ein artz(,)
B9-246b25	ſÿ ſÿent dir entzweÿ geſchoſſen(,)
B9-246b26	so hat es jm|s mit dem pfil
B9-246b27	als#bald ſelb zerriſſen vnd moͤcht̄
B9-246b28	jm die bein ein teil an#ein#and'
B9-246b29	belibē hangē vnd komēt niem'
B9-246b30	mer wid' zuͤ#ſament gewachſen
B9-246b31	vnd bringt jn da#mit ein ſiechtag
B9-246b32	od' lemde an dem#ſelbē ſchaden(,)
B9-246b33	dz es einē ſin leptag nach gat(.)
B9-246b34	nu haſt wol gehoͤrt(,) was das
B9-246b35	bringt(,) ob es nu̽tz oder ſchad iſt(.)
B9-246b36	du ſolt oͧch keinē pfil ziechē(,)
B9-246b37	es ſÿ den jn einē guͤttē zeichē(.)
B9-246b38	der zeich̄ ſint wol me den tuſint
B9-246b39	jm jar(,) an dem tag vn̄ in d' nacht(,)
B9-246b40	vnd wer' in der#ſelben zeichen
B9-247a01	einem geſchoſſen wirt(,) es ſÿ hoch od'
B9-247a02	tieff(,) vnd der einē oͧch in dē#ſelb̄
B9-247a03	zeichen einē pfil zug(,) der ſtirpt
B9-247a04	gewu̽ſlich(.) doch ſo fint mā der(=)
B9-247a05	ſelben zeichē in keinē buͤch ge=
B9-247a06	ſchriben(.) jch hab oͧch vō keinē
B9-247a07	meiſt' nie ſo wol gehoͤrt(,) d' die
B9-247a08	zeichen gekunt hab(,) als vō meiſt'
B9-247a09	hanſen vō paris jn lutringen(,)
B9-247a10	d' mich ditz lert(.) ich gab jm dar(=)
B9-247a11	vmb fu̽nfzig guld̄ vnd hab die
B9-247a12	kunſt niemant gelert ee das
B9-247a13	jch ditz buͤch hab geſchribē(.)
B9-247a14	dar#vm̄ geſchicht dik(,) dz ein'
B9-247a15	geſchoſſen wirt kum eins geleichs
B9-247a16	tief od' vnd' wilant kum dur
B9-247a17	die hut(,) dz es fleiſch ruͤrt vn̄
B9-247a18	ſtirpt doch da#von vnd dē ſo ſpre=
B9-247a19	chend etlich lu̽tz(,) dz d' pfil ſÿ
B9-247a20	v'gift geweſen(.) Das geſchicht
B9-247a21	aber am meiſtē teil vō den
B9-247a22	boͤſſen zeichnē vnd beſond'(,) wē
B9-247a23	die zeichē der planet̄(,) die da
B9-247a24	boͤs ſint regierent(,) als man
B9-247a25	das oͧch zuͤm teil jn den buͤchē
B9-247a26	wol findet(.) vnd der geniſten
B9-247a27	kein' vnd wer er joch numet
B9-247a28	durch die hut wund vnd be=
B9-247a29	sond' er wu̽s den̄ die kunſt(,) die
B9-247a30	dar#zuͤ gehoͤrt(.)
B9-247a31	It̄(,) nu wil ich dich leren(,) wie du
B9-247a32	die pfil ziechen ſolt(,) ſÿ habent
B9-247a33	holtz oder nit(.) kompt dir ein' zuͤ
B9-247a34	vnd ſtechet ein pfil#jſen jn jm(,)
B9-247a35	ſo wil ich lerē dz du es her'|(=)
B9-247a36	vs zu̽cheſt anne zangē(.) vn̄
B9-247b01	bedarft oͧch entkeinē ſchnidē(,)
B9-247b02	wan vō dem ſchnidē ſo ſtirpt
B9-247b03	gar menger mā(.) oͧch ſo iſt
B9-247b04	wit beſſer vnd tuͤt mind' we
B9-247b05	den mit der zangen(.) wan
B9-247b06	ob das jſen ein teil ob de'
B9-247b07	wunden hie vſen iſt(,) dan
B9-247b08	ſo wolt ich diſen zu̽g nit
B9-247b09	gern ziechen laſſen vnd
B9-247b10	iſt die zang den beſſer(.) du
B9-247b11	ſolt oͧch nemē ein iſterment(,)
B9-247b12	das ſol ſin ein iſſen#tratt
B9-247b13	vnd vor ein knopff habē
B9-247b14	als ein guff(.) mit dem ſolt|u
B9-247b15	einē jn die wundē griffen
B9-247b16	vnd gar eben ſuͤchē vnd wuſē(,)
B9-247b17	wo der pfil ſteket vnd ſuͤch
B9-247b18	denn eben nach dem tu̽lle(.)
B9-247b19	jſt denn kein holtz dar#jnn(,)
B9-247b20	ſo muͤſt jn mit einē ſolichē
B9-247b21	jſſen gewu̽nnē als her#nach
B9-247b22	geſchribē ſtat(.) vnd ſolt das
B9-247b23	jſſen in dz tu̽lle ſteken(,) vff
B9-247b24	das ferreſt ſo du kanſt vn̄
B9-247b25	ſolt den dz jſen gemachſam
B9-247b26	vnd ſanfte dar#jnne vmb
B9-247b27	keren(,) alſo das der ſchn...tz
B9-247b28	od' ſpitz das iſſen wol ergrift(,)
B9-247b29	an dem od' in dem getu̽l vnd
B9-247b30	ſo du es den alſo wol gefaſt
B9-247b31	haſt(,) ſo zu̽ch den u̽ber ſich
B9-247b32	vnd halt das jſſen ſtat vnd zich
B9-247b33	gemach eins ziechens(.) ſo zu̽ch=
B9-247b34	eſt du den pfil alſo her#vs
B9-247b35	vnd iſt vil beſſer den die zāg(.)
B9-247b36	wan es kan kein pfil#jſſen
B9-247b37	ſo tieff nit geſtechen(,) du er=
B9-248a01	langeſt es dar#mit vn̄ bedarft
B9-248a02	der wunden nit tieffer noch
B9-248a03	witt' ſchniden(.) vnd wilt
B9-248a04	du das iſſen nit gerne vornē
B9-248a05	ſechen laſſen(,) ſo nim es in
B9-248a06	die hand vnd ſtos es jm
B9-248a07	jn die wunden(.) vnd ob du jm
B9-248a08	den vornē jn dem loch ein
B9-248a09	wenig we|tuͤſt(,) dz ſchat jm
B9-248a10	nit(.) vnd als#bald das jſſen
B9-248a11	vor in das loch kompt(,) ſo
B9-248a12	wu̽ſchet es ze|vollen hinin
B9-248a13	jn den pfil vnd zu̽cheſt
B9-248a14	jn den alſo her#vs(,) dē ſo wu̽=
B9-248a15	ſchet der pfil von dē iſſen(.)
B9-248a16	ſo verbirg es(,) das es niem=
B9-248a17	ant ſech vnd las dir mit
B9-248a18	diſem zu̽g nit vil lu̽t zu̎
B9-248a19	ſechen(.) das jſen mu̎s o̎ch
B9-248a20	gar vō gu̎ttem zechē zu̽g
B9-248a21	gemacht ſin vnd vornen
B9-248a22	wol hert(,) da es einē jn
B9-248a23	den pfil gat vn̄ wol howēt
B9-248a24	an den kerben(.) vnd ſolt jra
B9-248a25	dru̽ od' vier haben(,) da all|(=)
B9-248a26	weg eins lenger ſÿ den
B9-248a27	das ander(.) vnd ob der pfil
B9-248a28	als hert ſteket(,) das dz jſſen
B9-248a29	am vs#zug ab bricht(,) ſo
B9-248a30	bricht doch nit mer ab|wā
B9-248a31	die ſchnid an dem jſſen(.)
B9-248a32	ſo las ſÿ deſter ſterker machē(.)
B9-248a33	vnd nim den dem#nach
B9-248a34	eins(,) das da ſterker iſt vnd
B9-248a35	breitter an der ſchniden
B9-248a36	wan das erſt geſin iſt(.) dz
B9-248a37	gat den nit ſo tief in das
B9-248a38	getu̽l(.) damit magſt du dē
B9-248a39	den pfil vs ziechen(.) vnd
B9-248a40	dz erſt iſen mu̎s ein ſpang
B9-248b01	vnd vier zwerch fing' lang ſin(.)
B9-248b02	It̄(,) kem dir ein' zuͤ vn̄ het ein
B9-248b03	pfil in jm ſtechent vnd er|w'
B9-248b04	vol holtz vnd wer jm dz holtz
B9-248b05	vor dem jſen ab gebrochē(,) So
B9-248b06	las dir vf das kleinſt ein guͤte
B9-248b07	ſtruben machen vnd als klein(,)
B9-248b08	das ſÿ vn|bezwungē in das
B9-248b09	loch gang(.) vnd mach ſÿ vor
B9-248b10	ſpitzig vnd ſchmal vnd ſolent|=
B9-248b11	keinē kolben haben als and'
B9-248b12	ſtruben habent(.) vnd ſuͤch das
B9-248b13	holtz denn gar eben vor mit
B9-248b14	dem trat(,) das du wol wu̽ſſeſt(,)
B9-248b15	wo du es findeſt(.) vnd ſtrub jm
B9-248b16	den die ſtruben wol hu̽pſchlich
B9-248b17	jn das holtz vnd ſalb die ſtrub̄
B9-248b18	vor|wol vnd je|lenger d' pfil
B9-248b19	jn jm ſtechet(,) je ſenft' vnd bas
B9-248b20	die ſtrub dar#jn gat(,) wā dz
B9-248b21	holtz wirt weich jn jm(.) vn̄
B9-248b22	ſo du denn die ſtrubē wol in
B9-248b23	getret haſt(,) ſo zu̽ch hind' ſich(,)
B9-248b24	ſo gat der pfil her'#vs oder
B9-248b25	aber das holtz(,) den ſo gewu̽nſt
B9-248b26	den pfil mit dem nechſt vor
B9-248b27	geſchribnē jſen(.) vnd ob den
B9-248b28	der pfil nit gern welt her'|(=)
B9-248b29	vs gan(,) ſo las jn noch mer
B9-248b30	ſtechen vnd weich jn mit
B9-248b31	dem oͤl(,) vntz dz er ger̄ her'|(=)
B9-248b32	vs gat(.)
B9-249a01	It̄(,) vnd wilt du den̄ den pfil nit
B9-249a02	mit der ſtruben vs ziechen(,)
B9-249a03	So wil jch dich ein andrē
B9-249a04	gezu̽g lerē dar#zuͤ̽ mach̄(.)
B9-249a05	du muͤſt den andre jſen dar(=)
B9-249a06	zuͤ machen als her#nach ge=
B9-249a07	ſchribē iſt(.) der muͤſſent dru̽
B9-249a08	ſin vnd je eins leng' den dz
B9-249a09	ander(,) dar#vmb(,) das du ſÿ wol
B9-249a10	kenneſt dar#jn|geſchlan vn̄
B9-249a11	du muͤſt gar eben ſuͤchē mit
B9-249a12	dem jſtrament(,) das du es gar
B9-249a13	eben wu̽ſſeſt zuͤ treffen(.) wē
B9-249a14	du es den vs das holtz ſetzeſt(,)
B9-249a15	ſo ſchlach denn mit einē widē|(=)
B9-249a16	holtz dar#vf od' mit einē lin=
B9-249a17	den#holtz(,) als lang(,) vntz das
B9-249a18	es genuͤg iſt(,) es tuͤt einem
B9-249a19	nit faſt we(.) vnd ſtechet er
B9-249a20	den nit jn einē bein(,) ſo zu̽ch
B9-249a21	jn den da#mit her#vs od' ker
B9-249a22	das ſelb jſſen vm̄ vnd ſtos es
B9-249a23	nebent dem pfil in die wun=
B9-249a24	den(,) ſo hebeſt es mit dem iſē
B9-249a25	her#vs(.) ſteket er ab' ſo faſt(,) ſo
B9-249a26	ſchlach dÿ dru̽ jſen alle zuͤ|(=)
B9-249a27	ſament dar#jn nach#ein#and'
B9-249a28	vnd vs das nechſt zuͤ#ſamēt
B9-249a29	geſchlagē mit der vorgenāt
B9-249a30	holtz einē(.) vnd bint|z dē ale
B9-249a31	wol zuͤ#ſament mit einem
B9-249a32	riemē od' mit ein' ſchnuͤr
B9-249a33	vnd hept ſÿ oͧch mit bedē
B9-249a34	henden hert zuͤ#ſament(.) vnd
B9-249a35	tree ſÿ dan entklein vmb
B9-249a36	vn̄ zu̽ch ſÿ hert an dich(,) ſo gat
B9-249a37	der pfil vs od' ab' das holtz(.) ſo
B9-249a38	gewun das jſen dē als vor ge=
B9-249b01	ſchribē ſtat(.) die jſen muͤſſēt
B9-249b02	oͧch gar wol ſchniden vn̄ die
B9-249b03	egen oͧch zering vm̄ wol
B9-249b04	ſcharpf ſchniden vnd muͤs
B9-249b05	jr jetlichs haben fu̽nf ker=
B9-249b06	ben od' krinē jn jetlichs ge=
B9-249b07	fielet(,) ſo begriffent ſÿ wol
B9-249b08	zuͤ#ſament(.)
B9-249b09	It̄(,) nu wil ich dich lerē(,) wie|du
B9-249b10	einen broſſen od' pfil(,) da das
B9-249b11	jſen jnne iſt(,) ſolt vs ziechē(.)
B9-249b12	vnd da der ſchaft
B9-249b13	ab iſt gebrochē vnd dz jſen
B9-249b14	noch dar#jnne beliben iſt(,)
B9-249b15	kanſt dz mit ein' gefuͤgē zangē
B9-249b16	nit her#vs bringen vngeſch=
B9-249b17	nitē(.) So muͤſt dz mit einē
B9-249b18	ſoͤmlichē gefuͤgen jſē her=
B9-249b19	vs bringen(.) das muͤſz vs|(=)
B9-249b20	wendig ſinwel ſin vn̄ jnē
B9-249b21	hel vnd vol kerben dar(=)
B9-249b22	jnne dar#jn gefielet u̽ber
B9-249b23	zwerch vnd wol gehertet
B9-249b24	vnd nit witt' den das jſen
B9-249b25	eben dar#jn gang(.) vn̄ wē
B9-249b26	du das jſen dē hindē an dē
B9-249b27	broſſen ſtoſſeſt od' ſtekiſt(,) ſo
B9-249b28	trib das denn en#wenig
B9-249b29	vmb(,) ſo legent ſich die
B9-249b30	kerben den jn den broſſē
B9-249b31	mit dem ribē vnd in dē
B9-249b32	ſelben(,) ſo zu̽ch faſt an dich(,)
B9-249b33	ſo gat das jſen mit h'#vs(.)